Kasvukeskusten kauppakeskukset täyttyvät turhan kuluttajista, mutta Loviisassa kulutetaan elämyksiä. Avataan joulukotien ovia, kohdataan ihmisiä, vaihdetaan kuulumisia. Nautitaan itsetehdyistä herkuista, pienistä ja isommista jutuista, kulttuurista ja taiteesta. Näistä kaikista on Loviisan Joulu tehty. Tervetuloa.
Loviisan Joulun sydämen ja ytimen muodostavat sen avoimet, toinen toistaan ihanammat Wanhan Ajan Joulukodit. Joulukodit avaavat ovensa 7.–8.12. ja 14.–15.12. klo 10–17. Tänä vuonna mukana on viisi uutta kotia.
VILLA ELMA
Kaiteesta joulun helmi
Suuren remontin läpikäyneessä Villa Elmassa vietetään tänä vuonna joulua neljässä polvessa, kun Jaana Kolu-Vuojärvi ja Michael Vuojärvi saavat läheisensä jouluksi luokseen. Sitä ennen, jälkimmäisenä joulukotiviikonloppuna saavat kaikki halukkaat tulla ihailemaan viehättävää talovanhusta, joka on saanut uuden ilmeen sitten vuoden 2016, jolloin Vuojärvet ostivat talon itselleen.
– Olen ehdoton jouluihminen! Tykkään rakentaa joulua, ja on kiva kutsua vieraita tänne.
Kolu-Vuojärvi pitää luonnonläheisestä joulurekvisiitasta. Erikoisuutena sisällä Villa Elmassa nähdään yli 13 metriä pitkä kaide, jonka Kolu-Vuojärvi koristelee englantilaiseen tyyliin havuilla ja valoilla. Kodissa on esillä myös vanhoista kirjoista tehtyjä joulukoristeita, ja ehkäpä kuullaan joululaulujakin. Suunnitteilla on myös valaistu kuusirivistö talon eteen.
– Tarjolla on varmasti jotain pientä syötävää ja juotavaa, mutta emme aio myydä mitään.
HUOM! Villa Elma on avoinna vain 14.–15.12.2019
Villa Elma, Pernajankatu 8, 07900 Loviisa
Räcket som blir julens pärla
I Villa Elma, som har genomgått en stor renovering, firas julen i år av fyra generationer.
– Jag är definitivt en julmänniska! Jag tycker om att förbereda inför julen och bjuda in gäster.
Villa Elmas specialitet är ett över 13 meter långt trappräcke som Kolu-Vuojärvi dekorerar i engelsk stil med barrkvistar och ljus.
OBS! Villa Elma är öppet 14–15.12.2019
Villa Elma, Pernågatan 8, 07900 Lovisa
SJÖVALLA
Musiikkia ja tuoksuja Sjövallassa
Sjövallassa joulua viettää laulaja Maria Linde tyttärensä Jennyn kanssa. Kauniisti remontoidun Sjövallan talon verannalta näkee kauas merelle. Verannalla on myös tulevana jouluna kaunis joulukuusi.
Linden joulukoti on seesteisen rauhallinen. Maria tuo luontoa sisälle ja asettelee esille maltillisesti joulurekvisiittaa – ainakin tonttuja ja enkeleitä. Myynnissä on myös herkullisia gluteenittomia pipareita ja pientä suolaista sekä juotavaa.
Lindelle joulu merkitsee ennen kaikkea musiikkia ja tuoksuja.
– Loviisalainen muusikko Arno Kantola musisoi, ja varmasti minäkin laulan. Voi olla, että Jennykin innostuu laulamaan. Esiinnymme tilanteen mukaan klo 12 – 15 ensimmäisenä joulukotiviikonloppuna.
HUOM! Sjövalla on avoinna vain 7.–8.12.2019
Sjövalla, Varvintie 14, 07900 Loviisa
Musik och dofter
I Sjövalla firas julen av sångaren Maria Linde och dottern Jenny. Julhemmet är lugnt och fridfullt eftersom Linde tar in naturelement och dekorerar sparsamt med julpynt. Till salu finns glutenfria pepparkakor, lite salt tilltugg och drycker. För Linde betyder julen framförallt musik och dofter.
– Musikern Arno Kantola från Lovisa musicerar och jag kommer att sjunga. Det är ljuvligt att förbereda sig inför julen genom att bjuda in julhemsgäster, säger Linde.
OBS! Sjövalla äe öppet 7–8.12.2019
Sjövalla, Varfsvägen 14, 07900 Lovisa
VILLA MARMELADI
Marmeladin mystinen joulu
Villa Marmeladi on aiemmin ollut mukana Loviisan Wanhan Ajan Joulukotina, mutta nyt talossa asustaa uusi perhe. Elina Ilkka, Sami Maaranen ja vauva Aatos Maaranen muuttivat Sidi-koiran kanssa ihastuttavaan karkkitaloon viime vuonna ennen joulua.
– Tämä talo on todellakin kuin karamelli. Ihastuimme heti sekä taloon että asuinympäristöön, Sami Maaranen sanoo.
Perheessä on läsnä niin henkisyys kuin kristillisyyskin. Henkisyys on luonnollinen osa elämää, ja sen näkyy myös joulusisustuksessa.
– Toki meillä on joulukuusi, mutta myös ei niin perinteistä, mystisempää joulukoristelua.
Enkelikortteja on esillä, ja katossa roikkuu USA:sta tuotu intiaanien tekemä unisieppari. Manifestointiseinällä on kirjoitettuna ajatuksia elämästä, toiveista ja tavoitteista. Muuten Villa Marmeladin meininki on suurin piirtein ennallaan.
– Innostuimme joulukoti-tapahtumasta, koska tykkäämme ihmisistä. Sidi-koira ei tosin ole paikalla. Sen hermot eivät ehkä olisi kestäneet suurta ihmismäärää.
Villa Marmeladi, Ruukintie 5 B 1, 07970 Ruotsinpyhtää
Smak av marmelad
Villa Marmeladi har även tidigare varit med i Lovisa Traditionella Julhem, men nu har huset nya invånare. Elina Ilkka, Sami Maaranen och babyn Aatos Maaranen flyttade in i det förtjusande karamellhuset med sin hund Sidi förra året innan jul.
-Det här huset är en verklig karamell. Vi blev direkt förtjusta i huset och omgivningen och ville naturligtvis vara med i julhemmen, eftersom vi tycker om människor, berättar Sami Maaranen.
Villa Marmeladi, Bruksvägen 5 B 1, 07970 Strömfors
KUUKERPALLI
Villasukkahipsuttelua Kuukerpallissa
Ihastuttava Kuukerpalli on nyt ensimmäistä kertaa mukana Wanhan Ajan Joulukodit -tapahtumassa. Ruukin rautarouva Virginia af Forselles rakennutti vuonna 1793 ruukin työväelle tämän talon, johon kuuluu nyt neljä asuntoa. Kuukerpalli on talon päätyasunto.
– Aikoinaan talossa taisi asua jopa kahdeksan perhettä, Sirkka Kokkonen arvelee.
Kokkosen perheeseen kuuluu puolison lisäksi kolme lasta. Kuukerpalli on heidän vapaa-ajan asuntonsa, jonne on helppo tulla kotoa Vantaalta.
– Vietämme täällä paljon viikonloppuja ja lomia. Joulua on ihana viettää ruukin idyllissä.
Kokkosta viehättävät ruukissa myös jouluinen kirkko, yhteiskäytössä oleva sauna ja vuokrattava palju. Joulun viettoon kuuluu pönttöuunin lämmittämistä, villasukkahipsuttelua ja suklaan syömistä.
– Koristelemme kodin perinteisillä olki- ja lastukoristeilla ja valaisemme sen kynttilälyhdyillä. Esillä on joulukukkia ja pelargonioita. Myynnissä on lämmintä juotavaa ja pientä suolaista. Saattaa meillä olla joulukirppiskin.
Kuukerpalli, Ruukintie 12 c, 07970 Ruotsinpyhtää
Yllesocksmys i Kuukerpalli
Den förtjusande Kuukerpalli är i år första gången med i Traditionella julhemmen. Huset är byggt 1793 och tjänar som fritidshem för familjen Kokkonen.
– Vi firar veckoslut och semestrar i brukets idyll. Under julen älskar vi julkyrkan, den gemensamma bastun och badtunnan som man får hyra.
Till julen i Kuukerpalli hör uppvärmning av rundugnen, mys i yllesockor och ätandet av choklad.
Kuukerpalli, Bruksvägen 12 c, 07970 Strömfors
STENGÅRD
Persoonallinen ja boheemi
Aiempinakin vuosina Wanhan Ajan Joulukotina esittäytynyt ihastuttava Stengård saa nyt erilaisen ilmeen uusien asukkaiden myötä. Taloa asustava muusikko Mirella Pendolin sanoo olevansa jouluihminen, sillä lapsetkin ovat vielä kouluiässä ja innoissaan joulusta.
– Kukapa ei olisi jouluihminen! Joulussa on parhainta tunnelma, rauha olla perheen kanssa, ruoka ja musiikki. Kynttilät, kuusi ja takkatuli sekä joulusauna ja tietenkin suklaa, Mirella Pendolin luettelee.
Stengårdissa joulua vietetäänkin läheisten kesken. Ja koska kyseessä on taiteilijakoti, leimaa sen jouluilmettä persoonallisuus.
– Onhan meillä tietenkin joulukuusi. Muuten kotimme on persoonallinen ja boheemi, Pendolin kuvailee.
Päätalon vieressä on viehättävä, lasinen sivurakennus. Siellä voi tehdä joulukirppislöytöjä. Ja kirsikkana kakussa ovat musiikkiesitykset molempina joulukotipäivinä kello 14–15. Tervetuloa nauttimaan musiikista!
HUOM! Stengård on avoinna vain 14.–15.12.2019
Stengård, Agricolantie 7, 07930 Pernaja
Personlig och bohemisk
Stengård, som även under tidigare år stått öppet under Traditionella julhem har nu en ny stil i och med sina nya invånare. Musikern Mirella Pendolin medger sig vara en julmänniska, eftersom barnen ännu är i skolåldern och ser fram-emot julen. – Vem skulle inte vara en julmänniska Det bästa med julen är stämningen, ron att få vara tillsammans med familjen, maten och musiken. Ljusen, granen, eld i spisen, julbastun och såklart chokladen, räknar Pendolin upp.
Julen i Stengård firas med familjen och eftersom det är frågan om ett konstnärshem är stilen personlig.
– Visst har vi en julgran, men i övrigt är vårt hem personligt och bohemiskt, beskriver Pendolin.
Intill huvudbyggnaden ligger en förtjusande tilläggsbyggnad i glas. Där kan man fynda på julloppis. Under båda julhemsdagarna arrangeras även musikuppvisningar kl. 14–15. Välkommen att njuta av musiken!
OBS! Stengård är öppet 14–15.12.2019
Stengård, Agricolavägen 7, 07930 Pernå
Kaikki joulukodit ja muut menovinkit osoitteesta
loviisanjoulu.fi tai Loviisan Joulu -lehdestä.
1. Vackerbacka
2. Pitkänpöydäntalo
3. Auringon puolella
4. Villa Aaltonen
5 . Kuninkaanlampi
6. Villa Limppu
7. Helgas
8. Lilla Ljuva
9. Villa Armas
10. Villa Elma
11. Villa Hanna
12. Välimeren Majatalo
13. Sjövalla
Pernajassa:
14. Stengård
Ruukissa:
15. Rautaparta
16. Villa Marmeladi
17. Sahanmäki
18. Wanha Navetta
19. Kuukerpalli
Teksti Reija Kokkola Kuvat Virpi Lehtinen