Kelkan kyydissä luontoon

Kelkan kyydissä — På snöskoterns rygg

Kaikki­han eivät tykkää lumes­ta, mut­ta moot­torikelkkail­i­jan tal­ven se kru­u­naa. Koko krop­pa on käytössä, kun isol­la kissal­la painel­laan men­emään. Samal­la voi naut­tia upeista talvi­maisemista.   Neljän kelkan seu­rueemme läh­tee matkaan suo­raan Hen­rikssonin takapi­hal­ta. Punaista kelkkaa ohjaa Lovi­isa…
Lue lisää
Vauvasukat ja pehmeä nuttu

Pehmeä nuttu ja lämpimät varpaat

VASTASYNTYNEILLE LOVIISALAISVAUVOILLE on annet­tu vuodes­ta 2010 kier­rä­tyskankaista tehty uni­ik­ki Lovi­isa Baby -nut­tu. Sit­tem­min Pikkukaupun­gin Mar­tat liit­tyivät mukaan vau­va­sukat neu­volaan -pro­jek­ti­in. Iha­nia pikkusukkia on jaet­tu neu­voloiden kaut­ta läh­es sadal­le­vi­idellekymmenelle vas­ta­syn­tyneelle vuosit­tain. Värikkäitä sukkia Mar­tat neulo­vat Nalle-lan­gas­ta,…
Lue lisää
Kartingradalla

Kaasu pohjaan kartingradalla

Ström­forsin Ruukin van­han tehtaan halleis­sa moot­torit muri­se­vat ja renkaat kirsku­vat. Val­ta­van hallin mutkikkaal­la kart­ingradal­la ajaes­sa olisi tuk­ka pystyssä ellei olisi kypärää päässä. Mikko Alm­grenin isän­nöimä Eaglekart­ing Ruotsin­py­htääl­lä on yksi Suomen kolmes­ta­toista sisäkart­ingradas­ta. – Kart­ing on todel­la…
Lue lisää
Pyörän selässä - Wilfried

Pyörän selässä, Loviisa sydämessä

Sak­salainen Wil­fried on pitkäl­lä pyöräretkel­lä kotiseudul­taan kohti Pietaria. Matkalla hän osui Lovi­isaan ja löysi Tam­miniemen campin­galueen, jota vas­ta kun­nos­tet­ti­in ava­jaisia varten.   – Lovi­isa Camp­ing on usko­mat­toman hieno leir­in­täalue, aivan ain­ut­laa­tu­inen. Vaik­ka paikkaa ei ollut…
Lue lisää
Loviisa camping - Nina Wiklund

Yhteinen juttu – LOVIISA CAMPING

Lovi­isan leir­in­täalueen toimin­nan uudelleenkäyn­nistämi­nen on näh­nyt monia kään­teitä, joiden seu­rauk­se­na Lovi­isan kaupun­ki otti täk­si kesäk­si ohjak­set. Leir­in­täalue avau­tuu 15.6. – kaikille kaupunki­laisille.       Yhdessä tekemisen iloa Tehokas camp­ing-tii­mi hoitaa taidokkaasti paikan kun­toon vierail­i­joi­ta…
Lue lisää
Tori - siellä tavataan!

Torilla tavataan!

Kesä­tor­eil­ta löy­tyy erikoisuuk­sia, esimerkik­si Ring­bor­gin lohileivät ja Sarvisa­lon let­tukestit, ja Kab­bölen keikkail­lat niit­tävät mainet­ta ympäri Lovi­isaa ja sen ulkop­uolel­lakin. Tori on koko kylän tapaami­s­paik­ka, jos­sa vai­hde­taan kuu­lu­miset ja oste­taan viikon­lopuk­si kalaa –joskus myös tanssi­taan.  …
Lue lisää
parasta Suomen Joulussa

Merry Christmas

Lovi­isas­sa asu­vat ulko­maalaiset ker­to­vat joulus­taan. Joulupukin lisäk­si liik­keel­lä ovat Pakka­sukko, Lumi­tyt­tö ja Kris­tus­lap­si. Jouluku­use­na voi olla myös pin­ja! Mon­elle joulupäivä tai uusi vuosi on isom­pi juh­la kuin joulu­aat­to. Kaikille tämä tal­ven juh­la merk­it­see yhdessäoloa ja iloa.   Ton­ka…
Lue lisää
Museoita tarvitaan moniin asioihin

Historian tulkkina

Mikä tekee museosta mie­lenki­in­toisen ja miten museo voi edis­tää vuorop­uhelua vierail­i­joiden­sa kanssa? Vas­taa­jana Lovi­isan uusi museoin­ten­dent­ti Ulri­ka Rosendahl.   Mihin museoita tarvi­taan?  – Museoita tarvi­taan hyvin eri­laisi­in tarpeisi­in. Museot voivat tar­jo­ta elämyk­siä, tutkimus­ma­te­ri­aalia, oppimista, viihdet­tä,…
Lue lisää
Talven Pikkukaupunki -lehden painettu numero on ilmestynyt.

Talven Pikkukaupunki on ilmestynyt!

Uusin Pikkukaupun­ki-lehden painet­tu numero on ilmestynyt. Tässä lehdessä kyse­lemme laula­ja, näyt­telijä Mia Hafrénil­ta mitä hänen elämään­sä kuu­luu ja kurkkaamme taiteen, kult­tuurin ja luovu­u­den lähteisi­in. Haukkaamme hap­pea Lovi­isan upeis­sa maas­tois­sa ja kurk­istamme Kalorikeis­arin keit­tiöön.     …
Lue lisää
Pikkukaupungin juhannus rannalla

Pikkukaupungin juhannus

Pikkukaupungis­sa vietetään juhan­nus­ta oikein urakalla! Det är hör ni mid­som­mar nu!    SAARISTOSSA – I SKÄRGÅRDEN Ring­bor­gin Juhan­nus­tori torstaina 22.6. klo 18–20, Ring­borgin­tie 26 (Tall­bac­ka) Kab­bölen Juhan­nus­tori per­jan­taina 23.6. klo 10–11.30. Toril­ta voi ostaa kalaa,…
Lue lisää