Elämää luotsisaarella — Livet på en lötsö

  Suomen vilkkaim­mal­la luot­si­ase­mal­la Orren­grundil­la työsken­nel­lään, asu­taan ja eletään yhdessä työkaverei­den kanssa. Siitä onkin tul­lut luot­sikut­ter­in­hoita­jille kuin toinen koti. Tärkein­tä on hyvä hen­ki ja huumori. Ja luot­ta­mus omi­in ja tois­t­en taitoi­hin.   Luot­si Han­nu Lukkari aset­taa ylleen paukkuli­iv­it, vetää han­skat käteen…
Lue lisää

Rannassa svengaa

Kuumat kesäyöt, nihkeä iho ja hyvä musi­ik­ki. Monipuolisen ohjel­mansa ja ain­ut­laa­tuisen tun­nel­mansa vuok­si voi Laivasil­lan aluet­ta Lovi­isan vieresve­ne­sa­ta­mas­sa kut­sua ylpeästi ja epäröimät­tä Suomen parhaak­si ulkoil­mak­lu­bik­si.   Dawn Pen­nin mah­ta­van biisin ensiryt­mien kan­tautues­sa vinyylilau­taselta leg­en­daarisen Salt­bo­dan…
Lue lisää

”Sommar och segel” Tall ships race 2007 — Orevat mot Hangö

Lovisas stol­thet paket­jak­ten Öster­st­jer­nan lig­ger lite avsides vid Ruu­nun­maaka­jen i Kot­ka. Tre besät­tningsmän söm­mar revor i storseglet. Öster­st­jer­nan ska delta i Tall Ships Race från Kot­ka till Mariehamn. Det är knappt ett dygn till starten. …
Lue lisää

Baby Loviisa kaipaa lisää kankaita

Lovi­isalaiset vau­vat nukku­vat makeasti val­oku­vaa­ja-arte­saani Vir­pi Lehtisen suun­nit­tele­mis­sa uni­ikeis­sa kietaisunu­tuis­sa. Kan­gas­varas­tot nut­tupa­jal­la hupenevat kuitenkin kovaa vauh­tia tuor­ei­den lovi­isalais­ten saa­pues­sa maail­maan. Jot­ta vas­taisu­udessakin vau­vat saa­vat ihanan synt­täri­lah­jan, annamme teille luk­i­joillemme tärkeän tehtävän. Kaivakaa kaapeis­tanne käyt­tämät­tömät liinavaat­teet…
Lue lisää
Kelkan kyydissä luontoon

Kelkan kyydissä — På snöskoterns rygg

Kaikki­han eivät tykkää lumes­ta, mut­ta moot­torikelkkail­i­jan tal­ven se kru­u­naa. Koko krop­pa on käytössä, kun isol­la kissal­la painel­laan men­emään. Samal­la voi naut­tia upeista talvi­maisemista.   Neljän kelkan seu­rueemme läh­tee matkaan suo­raan Hen­rikssonin takapi­hal­ta. Punaista kelkkaa ohjaa Lovi­isa…
Lue lisää
Vauvasukat ja pehmeä nuttu

Pehmeä nuttu ja lämpimät varpaat

VASTASYNTYNEILLE LOVIISALAISVAUVOILLE on annet­tu vuodes­ta 2010 kier­rä­tyskankaista tehty uni­ik­ki Lovi­isa Baby -nut­tu. Sit­tem­min Pikkukaupun­gin Mar­tat liit­tyivät mukaan vau­va­sukat neu­volaan -pro­jek­ti­in. Iha­nia pikkusukkia on jaet­tu neu­voloiden kaut­ta läh­es sadal­le­vi­idellekymmenelle vas­ta­syn­tyneelle vuosit­tain. Värikkäitä sukkia Mar­tat neulo­vat Nalle-lan­gas­ta,…
Lue lisää
Kartingradalla

Kaasu pohjaan kartingradalla

Ström­forsin Ruukin van­han tehtaan halleis­sa moot­torit muri­se­vat ja renkaat kirsku­vat. Val­ta­van hallin mutkikkaal­la kart­ingradal­la ajaes­sa olisi tuk­ka pystyssä ellei olisi kypärää päässä. Mikko Alm­grenin isän­nöimä Eaglekart­ing Ruotsin­py­htääl­lä on yksi Suomen kolmes­ta­toista sisäkart­ingradas­ta. – Kart­ing on todel­la…
Lue lisää
Pyörän selässä - Wilfried

Pyörän selässä, Loviisa sydämessä

Sak­salainen Wil­fried on pitkäl­lä pyöräretkel­lä kotiseudul­taan kohti Pietaria. Matkalla hän osui Lovi­isaan ja löysi Tam­miniemen campin­galueen, jota vas­ta kun­nos­tet­ti­in ava­jaisia varten.   – Lovi­isa Camp­ing on usko­mat­toman hieno leir­in­täalue, aivan ain­ut­laa­tu­inen. Vaik­ka paikkaa ei ollut…
Lue lisää
Loviisa camping - Nina Wiklund

Yhteinen juttu – LOVIISA CAMPING

Lovi­isan leir­in­täalueen toimin­nan uudelleenkäyn­nistämi­nen on näh­nyt monia kään­teitä, joiden seu­rauk­se­na Lovi­isan kaupun­ki otti täk­si kesäk­si ohjak­set. Leir­in­täalue avau­tuu 15.6. – kaikille kaupunki­laisille.       Yhdessä tekemisen iloa Tehokas camp­ing-tii­mi hoitaa taidokkaasti paikan kun­toon vierail­i­joi­ta…
Lue lisää
Tori - siellä tavataan!

Torilla tavataan!

Kesä­tor­eil­ta löy­tyy erikoisuuk­sia, esimerkik­si Ring­bor­gin lohileivät ja Sarvisa­lon let­tukestit, ja Kab­bölen keikkail­lat niit­tävät mainet­ta ympäri Lovi­isaa ja sen ulkop­uolel­lakin. Tori on koko kylän tapaami­s­paik­ka, jos­sa vai­hde­taan kuu­lu­miset ja oste­taan viikon­lopuk­si kalaa –joskus myös tanssi­taan.  …
Lue lisää
Pikkukaupunki