Lappnoriin tullaan ulkomailta asti

Lovi­isan kiviset met­sät ovat kiipeily­har­ras­ta­jien unel­ma. Alueel­la on myös maail­man vaikeim­mak­si luokitel­tu reit­ti Bur­den of Dreams, jon­ka on päässyt läpi vain yksi henkilö, suo­ma­lainen Nalle Hukkataival. Kiipeily-yrit­täjä ja -har­ras­ta­ja Car­oli­na Mikan­der hurahti kiipeilyyn ker­ras­ta.  …
Lue lisää

Första kärleken en borstnejlika

Aarno Saari­nen har skött, trim­mat och vår­dat sin trädgård i årtion­den. Blom­mor­na är utan like och kök­strädgår­den gör Saari­nen så gott som fristående.  Häl­sosam honung kan han ock­så få från sin egna biodling.   I…
Lue lisää

Ensirakkaus tummanpunainen harjaneilikka

Arno Saari­nen on hoivan­nut, muokan­nut ja vaal­in­ut puu­tarhaansa vuosikym­meniä. Sen kukkalois­to on ver­taansa vail­la, ja hyö­ty­pu­u­tarha tekee Saarisen läh­es omavaraisek­si. Ja ter­veel­listä huna­jaa hän saa omas­ta mehiläis­tarhas­taan.   Lovi­isan Sarvi­lahdessa Var­pustien var­rel­la on ihan oikea…
Lue lisää

Talvikierros Kukuljärvelle

Talvi­nen vaelt­a­mi­nen on hauskaa ja Lovi­isas­sa on siihen hyvät mah­dol­lisu­udet. Jokainen met­sä tar­joaa seikkailu­ja, mut­ta merkit­tyjäkin reit­te­jä löy­tyy. Ihana Ehrensvärdin polku keskus­tas­sa, Kallen kier­ros Lil­jen­dalis­sa tai Kukuljär­ven vael­lus­re­it­ti Ström­for­sis­sa. Kaik­ki hieno­ja, mut­ta Kukuljärvi korkeuseroi­neen on…
Lue lisää

”Sommar och segel” Tall ships race 2007 — Orevat mot Hangö

Lovisas stol­thet paket­jak­ten Öster­st­jer­nan lig­ger lite avsides vid Ruu­nun­maaka­jen i Kot­ka. Tre besät­tningsmän söm­mar revor i storseglet. Öster­st­jer­nan ska delta i Tall Ships Race från Kot­ka till Mariehamn. Det är knappt ett dygn till starten. …
Lue lisää
5 x piknik - piknikpaikat Loviisassa

5 x piknik

  Piknikil­lä tärkein­tä on, että eväät ovat hyvät ja maise­mat vielä parem­mat. Päiväpeitot, eväät ja aurinko­l­a­sit mukaan, tässä tulee viisi ihan­in­ta piknikpaikkaa a´la Pikkukaupun­ki!   Hopom Mutkit­tele­vien tei­den päässä sijait­se­va Hopjärvi eli Hopom on oma­laa­tu­inen kei­das. Taikalam­mek­sikin…
Lue lisää

Tyvenen taikaa

Kun rantavi­ivaa riit­tää, vesille pääsy on vai­va­ton­ta. Meloen tai soudellen mer­ilu­on­non kauneus tulee iholle. Tyynet kesäil­lat sopi­vat main­iosti vaikka­pa täy­del­lisen auringonlaskun bon­gailu­un.       Retk­i­t­ulil­la ollaan aika lail­la perusasioiden äärel­lä.        …
Lue lisää
Jätevesiasiat - ranta

Haja-asutusalueiden jätevesiasiat kuntoon

Onko kiin­teistösi viemäriverkos­ton ulkop­uolel­la? Tai herkäl­lä poh­javesialueel­la tai jopa rantavyöhykkeil­lä? Nyt saat mak­sut­to­mia neu­vo­ja jätevesi­jär­jestelmän kun­non ja saneer­aus­tarpeen tark­istamiseen. – Poh­javesialueil­la sekä 100 m rantavyöhyk­keel­lä sijait­se­vien kiin­teistö­jen puut­teel­lisien jätevesi­jär­jestelmien pitää täyt­tää puhdis­tus­vaa­timuk­set 31.10.2019 men­nessä. Nämä…
Lue lisää
Avoimet puutarhat Loviisa

Avoimet puutarhat – Öppna trädgårdar

Ken näille pihoille astuu, se posi­ti­ivis­es­ti yllät­tyy. Låt dig för­föras av stämnin­gen i de under­bara trädgår­dar­na.   Ah, mitä ruusu­ja! Ja tuo peren­na, sem­moinen myös mulle! Viher­peukaloiden puu­tarha­haaveet saa­vat lisäpotkua Avoimet Puu­tarhat- tapah­tu­mas­sa, jol­loin kahdek­san­toista…
Lue lisää
metsä - aurinko

Elämme metsästä

Ain­ut­laa­tu­inen met­säym­päristömme tuo leivän mon­een pöytään ja piristää kaupun­gin talouselämää. Met­sän mukanaan tuo­mat henkiset arvot ovat kuitenkin mit­taa­mat­tomat.   Aika jän­nää kat­sel­la Lovi­isan seu­tua ylhäältä päin eri­lais­ten kart­to­jen avul­la. Miri­am Sten­vallin työhuoneel­la Lovi­isan met­säkeskuk­ses­sa auke­nee…
Lue lisää
Pikkukaupunki